- tick
- 1. n тиканье, тик-так
the tick of the clock — тиканье часов
2. n жужжание, гудениеthe tick of a moth against the windowpane — жужжание мошки, бьющейся о стекло
3. n ударtick of the blood — удар пульса
4. n разг. момент, мгновение; секундаto the tick — точно, пунктуально
on the tick of seven — ровно в семь
5. n минутка, одна минуткаjust a tick!, half a tick! — секундочку!
6. n отметка, птичка, галочкаto put a tick opposite each name — поставить галочку против каждого имени
7. v тикатьthe clock ticks — часы тикают
8. v отстукиватьthe watch ticks away the time — часы отсчитывают секунды
9. v бежать, идтиthe minutes are ticking — минуты бегут
10. v отмечать галочкой, ставить отметкуtick off — отмечать галочкой, ставить галочку
to tick off the items on a list — отмечать пункты в списке
11. v жить; действовать, работатьwhat makes him tick? — чем он живёт?; что даёт ему силы?
12. n разг. кредитon tick, on the tick — в кредит
bought on tick — покупал в кредит; покупающийся в кредит
to buy on tick — покупать в кредит
sell on tick — продавать в кредит
buying on tick — покупка в кредит
run on tick — покупать в кредит
13. n счётa long tick — большой счёт
14. n доверие; репутация честного и платёжеспособного человекаtick borne relapsing fever — эпидемический возвратный тиф
15. v разг. жить в кредит, покупать в кредит; залезать в долгиto tick with the butcher — покупать в кредит у мясника
buy on tick — покупать в кредит
16. v разг. отпускать в долг17. v разг. продавать в кредитgo on tick — покупать в кредит
18. n энт. клещ, зуденьtick fever — клещевой возвратный тиф
19. n чехол; наволочка20. n тикСинонимический ряд:1. check mark (noun) check; check mark; dot; line; mark; nick; notch; scratch; stroke2. click (noun) beat; click; light rap; pop; small metallic sound; tap; tapping; throb; tick-tock3. insect (noun) bloodsucker; chigger; flea; insect; leech; louse; mite; parasite; pest
English-Russian base dictionary . 2014.